Skip to content
Главная | Автоюрист | Можно ли апостилировать копию паспорта иностраннного гражданина

Перевод паспорта (passport translation)

И все чаще наши соотечественники выезжают в иностранные государства по личным нуждам, совершенно не связанным с туризмом.

Удивительно, но факт! Все сведения, которые необходимы Вам для заполнения Консульской Анкеты, будут изложены в Инструкции, которую мы передадим или пришлём Вам вместе с Приглашением.

Например, многие предприниматели ведут дела с иностранными партнерами, а то и вовсе имеют бизнес за пределами России. В связи с этим часто возникает необходимость легализовать всевозможные документы, то есть сделать так, чтобы они имели юридическую силу в другом государстве. Сделать это можно несколькими способами.

Один из них — это заверение апостилем. Часто можно услышать вопрос о том, ставится ли срочный апостиль на заграничный паспорт и зачем это нужно делать. Специалисты говорят, что заверение апостилем самого загранпаспорта невозможно. Однако срочный апостиль может быть проставлен на его нотариально заверенную копию. К слову сказать, данный нормативный акт является действующим.

Итак, согласно вышеуказанному закону, за границу запрещается вывозить оригиналы удостоверений личности, военных билетов и трудовых книжек. Но в то же время не исключается возможность вывезти за границу нотариально заверенные копии этих же бумаг. А Министерство юстиции, в свою очередь, допускает проставление на них срочного апостиля. Фактически заверение апостилем заграничного паспорта осуществляется по требованию страны-получателя. Однако эта страна в обязательном порядке должна входить в состав стран-участниц Гаагской конвенции.

ребятишек Можно ли апостилировать копию паспорта иностраннного гражданина видимо

Возможные варианты заверения апостилем Апостилирование копии загранпаспорта возможно двумя способами: Из паспорта делается выписка, которая заверяется нотариусом и апостилируется. Переводчик осуществляет перевод паспорта, после этого он заверяется нотариусом, подшивается к нотариальной выписке и апостилируется. Оба эти варианта правомерны и имеют полную юридическую силу. А чтобы определить, какой выбрать именно вам, лучше всего обратиться в тот орган, куда вы будете копию предоставлять.

Что нужно сделать?

Именно там вам подскажут, что им будет предпочтительнее. Срочный апостиль на заграничный паспорт проставляется в Министерстве юстиции.

Удивительно, но факт! Государственные органы РФ, а также коммерческие организации и частные лица нуждаются в получении от Вас нотариально-заверенного паспорта, причем перевод должен быть заверен исключительно российским нотариусом.

Данная процедура занимает не слишком много времени. Чаще всего срочный апостиль проставляют в течение рабочих дней. Однако это также зависит от региона страны и некоторых других условий. Данный вопрос нужно уточнять конкретно в том органе, в который вы будете обращаться. Многие из тех, кто сталкивается с необходимостью проставить срочный апостиль на загранпаспорт, предпочитают не тратить свое время на прохождение процедуры и доверяют эту работу специалистам.

В этом случае стоимость апостилирования увеличится.

1. Зачем нужен перевод паспорта?

При этом вы заплатите не только за проставление апостиля, но и за услуги специалиста, который будет заниматься оформлением ваших документов. Положительные моменты в этом также имеются.

Удивительно, но факт! Эта процедура проводится с целью придания документу юридической силы.

Фактически вы в итоге получите готовый документ и будете избавлены от лишних хлопот. Если же вы предпочтете делать заверение апостилем самостоятельно, то будьте готовы к тому, чтобы уделить этому вопросу свое время.


Читайте также:

  • Муж подал на развод у нас двое детей
  • Установления отцовства в петербурге
  • Документы на раздел имущества в долях
  • Выплата пособия при увольнении по сокращению штата за 3 месяца
  • Президент федеральной адвокатской палаты
  • Список документов для продажи квартиры по ипотеке в сбербанке
  • Скидка молодым семьям на ипотеку